1.If after all that research you're still not sure about a company, you need to take a hard look at the reasons for your hesitation.
如果在所有调查之后，你仍然不清楚这是家什么样的公司，你需要努力找找造成你犹豫的原因。
2.She gave me a hard look. Truly, as if she was supposed to be on the lookout for people like me.
她给我一个为难的表情.确实，就好像她应对我这种人小心才对。
3.The investor need not watch his companies' performance like a hawk; but he should give it a good, hard look from time to time.
投资者并不需要像老鹰一般紧盯着企业的运营绩效，但是应该经常而谨慎地评估和观察它们。
4.Take a hard look at what you own, and what sort of downturn you think you could handle.
严格审查一下你所拥有的，考虑一下你能够应付何种程度的低迷。
5.With three major frauds in a year, DTT clearly needs to take a hard look at its client acceptance processes.
在一年遇到三起舞弊的情况下，德勤明显的需要仔细检查一下它的客户承接流程。
6.If you answered false to any of the three questions above, I'd take a hard look at your ability to persevere as a start-up CEO.
如果上面三个问题中有一个问题您的回答是“假”，那对您能否坚持下来做一个好的初创公司的CEO的能力，我将持保留意见。
7.So if you're micromanaging at all, even the teeny tiniest little bit, step back and take a long, hard look. It's a sign of deeper problems.
所以如果你确实是在微观管理，哪怕是纤若毫厘的程度，退回一步，仔细而长远地看看，你会发现它是深层次问题的标志。
8.Notwithstanding its dangers, however, the "reasoned decisionmaking" standard, also known as the "hard look" doctrine, is firmly established.
尽管有危险，但法院还是坚定地确立了“推理的决策”标准，也被称为“冷静研究”理论。
9.In both situations, the Court said, NEPA requires an agency to take a "hard look" at the environmental effects of its proposal.
在这两种形式下，法院认为，《国家环境政策法》需要一个机构“严格”监督它对环境所产生的结果。
10.In a recession, people and companies are likely to get desperate for more deductions and a hard look at their books.
那么在衰退时期，个人和企业非常希望更多的扣减以及一个难看的报表。